Posted on

A life worth writing

One thing I learned early in my career was to closely observe and analyse trends in publishing – or at least to try. To stay abreast of what is being published (especially at what times of year) and what is being read, because they aren’t necessarily the same thing.

But I soon discovered how impossible it was (still is) to stay on top of all the new releases, the prize winners and the mind-blowing ideas and stories that are being published every single day. Not just to observe them, but also to read and absorb them.

So many good books, so little time!

Biography and life writing

Researchers and scholars have long written about emerging trends in literature and literary scholarship – what they call “turns”. The biographical turn came in the late 20th century, in the 1980s, when biographical research began to be accepted as a critical method of scholarship,1 coinciding with the revolution in information, communications and technology, and a boom in the publication of memoir.

Books exploring the inner and outer workings of people’s lives remain hugely popular. The enormous range of books in the category of biography and life writing include the standard, classic subgenres of autobiography, biography and memoir (of people, families, groups, cultures, organisations, places and things). From these have emerged autofiction, heritage fiction and other sub-subgenres that put to work elements of fiction, such as mystery and magical realism – even speculative elements – in the telling of a life, event or experience.

Why so much trauma?

Over the course of my career, I have worked with authors and publishers across all of these genres and subgenres, and for me this work continues to hold endless fascination and interest.

A question that arises repeatedly is this: Why are so many biographies, memoirs and life stories centred on trauma?

The simple answer is, I suppose, because people love to read about trauma.

Really?

I mean, as children we relish stories about perfectly ordinary, happy lives. As we do in adulthood – and here, of course, I can only speak for myself.

But by the time we’ve graduated to “serious” adult reading, it seems there is a growing expectation that a life ought to be extraordinary if it is to be worth writing (and reading) about.

Interestingly, “extraordinary” often means having overcome tremendous difficulty in life.

Trauma is everywhere – or is it?

We all experience difficulties in life. These might result in embarrassing, cringe-worthy memories, or more painful emotions such as failure and heartbreak, but I’d say most people would hesitate to describe these as traumatic experiences.

Then there are those people who experience extraordinarily difficult times: a less-than ideal childhood and adolescence, death of a beloved (person or animal), physical or psychological injury, civil unrest, war, environmental and human-induced catastrophes, and other events that push them to the absolute limits of human capacity. Researchers in Australia and Aotearoa New Zealand estimate that three-quarters of adults experienced a traumatic event by the time they turned 15 years of age.

Why people read trauma stories

Reading about someone else’s experience can help the reader to develop sympathy for others, to empathise and make sense of their own trauma and experiences, to find hope and inspiration in the writer’s recounting of their healing and recovery.

Psychologists say that silence and avoidance can exacerbate our pain, and that (just enough) exposure can loosen the grip of painful memories.

Trauma narratives have an important role in society. They help to expose harms, injustices and criminality associated with many traumas.

Why people write their trauma stories

Every writer has their own reasons for writing about their trauma.

  • For some, it’s to help them feel better (“a very sturdy ladder out of the pit,” as Alice Walker wrote). This might be with the guidance of a therapist,2 in which case it might be called scriptotherapy, narrative therapy and so on.
  • Some write to claim their voice publicly and to discard labels such as “victim”.
  • Others write to expose injustice and to contribute towards public inquiries that can lead to systemic change.
  • Yet others write because they want to help others, by using their own experience to illustrate that hope, growth and resilience is possible.

My two recent publications offer guidance for writers and editors of trauma stories:

Conclusion

Regardless of the reason(s) we read or write them, trauma narratives are important contributions to the literature, and specifically to the genre of biography and life writing.

And, as US academic Dr Debbie Applegate wrote:

At its best, biography offers readers the vicarious thrill of a foreign life being experienced in real time… the rare pleasure of experiencing life as a coherent, meaning-filled, well-wrought work of art.3

References

1 Hans Renders, Binne de Haan and Jonne Harmsma (2017), The Biographical Turn: Lives in history. Routledge.

2 Therapist Aid (n.d.), Trauma Narratives.

3 Debbie Applegate (2017), From academic historian to popular biographer: Musings on the practical poetics of biography, pp. 186–193, in The Biographical Turn (see note 1).

Posted on

So you’ve finished your manuscript – what’s next?

Myths and misconceptions abound online about what to do when you have completed the draft of your manuscript. In this post I unpack a few of those and offer some tips for your next steps.

In recent years, especially since the COVID-19 pandemic, I have witnessed an increase in contact online between writers and editors and their respective communities.

My sense is that, overall, this is good for both sides: new and aspiring writers can ask questions and get answers – often in real time – straight from “the horse’s mouth”, and editors can connect directly with potential clients.

Collectively, online groups and communities can help to demystify the editorial process. Ideally, writers can find out about different approaches to producing a book, as well as indicative costs and what to look for in an editor.

This opportunity for two-way Q&A has the added possible benefits of saving time for everyone and reducing the burden on individual editors having to explain the same thing each time they receive a new enquiry.

But the reality is often far from the ideal. I have witnessed some truly diabolical situations play out in these spaces. Admittedly, this is probably no different to what occurs in many, if not most, online groups.

Example

A first-time author announces that they’ve just completed their first draft and asks their online group for advice on the next step(s). In the (often hundreds) of responses there’s likely to be some typical responses, such as that the author needs to:

  1. Register their copyright.
  2. Sign up with an agent.
  3. Get a beta-reader, or put the manuscript through a few rounds of beta-reading.
  4. Get a manuscript assessment.
  5. Get a developmental edit, followed by a line edit (here in Australia we call it a style edit) and a copyedit.
  6. Get several sample edits to help decide on the best match with an editor.
  7. Dispense with all the above because the responder can do a quick proofread for $300.

Some responses may be based on a smattering of fact or good advice, but most are just plain wrong. 

Let me tackle each of those in turn.

1.   Registering your copyright

This is not necessary in Australia and Aotearoa New Zealand. A writer’s work is automatically copyrighted the moment they create it, so there is no registration process.

It’s a good idea to add the copyright symbol (©) and your name to your manuscript before you send it to anyone, as a reminder that it is protected by copyright. A simple way to do this is to add it to the running header or footer in your manuscript.

2.   Signing with a literary agent

Getting an agent is about as tricky as getting a publishing contract, especially if you are a first-time author. There aren’t many literary agents in Australia and Aotearoa New Zealand, and those we have are in great demand. They can take their pick of new and experienced authors clamouring for representation.

My advice is that most unpublished authors do not need an agent, and are unlikely to attract one unless they meet some fairly stringent criteria. As a first step, visit the website of the Australian Literary Agents’ Association or the New Zealand Society of Authors Te Puni Kaituhi o Aotearoa (PEN NZ) Inc to find out more.

3.   Beta-reading

A beta-reader is someone who reads your manuscript in the early stages of its development. It’s a common practice in fiction genres (e.g. sci-fi, fantasy, romance, young adult fiction) to ask one or more beta-readers who are fans of the genre (or author), for their response to a story as well as to specific elements such as plot, character, beginnings and endings. Sometimes a manuscript in a nonfiction genre, like self-help, can benefit from being read by people who are closely familiar with the genre.

Getting your manuscript read by beta-readers is not a requirement of publishers or agents. Some think it’s a good idea, others not so much. This is something to discuss it with your (prospective) agent, publisher or editor, or ask authors who have published in the same genre about their opinion or experience. But ultimately it’s up to you.

If you decide to go down this route, keep in mind that there may be an expectation of recompense – maybe a free copy of the book when the book is published, or perhaps a fixed upfront fee. It’s important to clarify this upfront. (I have written about alpha, geta and gamma reading in my book, Editing for Sensitivity, Diversity and Inclusion: A guide for professional editors, 2nd edition, 2023.)

4.   Manuscript assessment

As advice goes, this may well be the best tip in the list above. A manuscript assessment can provide you with an independent, professional opinion of whether your manuscript is ready for editing or submission to an agent or publisher.

5.   Get a development edit, line/style edit, copyedit, proofread

These industry terms can be mindboggling for writers new to the game. Take some time to read about each type of editing service and where it fits in the publishing process:

Not all manuscripts need all these stages or services, so be guided by the recommendations of the manuscript assessor or editor and by your own sense of what will help to make your manuscript the best it can be before you submit or publish it.

Having said that, though, keep in mind that every manuscript needs to be edited, and after design and layout every manuscript needs to be proofread, preferably by a different editor/proofreader. I’ve been a professional editor for decades, and still my own manuscript benefitted from the expertise of a professional editor and an independent proofreader after design and typesetting (layout).

If you’re planning to publish the book yourself, you will need to engage the relevant professionals, so make sure you understand what each service provider does and costs.

If you plan to submit the manuscript to an agent or publisher, it does not need to be completely polished, but it does need some preparation.

Preparing your manuscript for assessment, editing or submission

Make sure you complete your draft (and revisions) before you submit your manuscript, or hire an assessor or editor. Take the time to format the manuscript and proofread it so that the assessor/editor/agent/publisher can focus on the content without constantly being tripped up by typos and spelling errors.

The industry standard is Microsoft Word (MS Word). If you use a different program (like Pages or Scrivenor or Googledocs), export (convert) your manuscript to MS Word, save the file, then choose the simplest formatting:

  • A4 page size with mirrored margins of about 2.5cm
  • a common font style, like Times New Roman, in 12pt
  • generous line spacing (double) with no hard spaces between paragraphs
  • use the Format function in MS Word to set indented lines and spaces before or after a paragraph – don’t insert soft returns, manual tab spaces or multiple character spaces.

Learn to style

Learn how to use Styles in MS Word. This will save you time and money in the long run and, more importantly, will save your editor headaches trying to wrangle your manuscript into shape when they could be focusing on your plot and character development.

If your manuscript has been converted from a different program, there may be a fee for the editor to complete the conversion if your manuscript is not properly styled. Apply styles to all text in your manuscript, including the main/body text, headings, subheadings, numbered and bullet points, shaded/boxed text, captions, placeholders or instructions for the designer or typesetter etc.

If you’re including photos, figures/charts/diagrams, tables or other images, don’t paste them into the manuscript. Instead, use a placeholder, which is a line of text that serves as an instruction and a description of the image. This will help to ensure the file size of your manuscript is manageable, as large files can be tricky to send by email and are easily corrupted, and will save time and cost for design/layout. The designer or typesetter usually strips all images from manuscripts prior to layout, anyway.

Below is an example of a placeholder (highlighted), which gives the instruction to the designer/typesetter, as well as the number and title of the image. In this example, the “2” means the image is to appear in Chapter 2, and the “3” means it’s the third image in the chapter. Sometimes people use a solidus (/) or a hyphen instead of a point (so, “2/3” or “2-3) instead of “2.3”).

Screenshot of a placeholder in text

When you use placeholders to indicate where images are to be placed in the book’s design, you will need to supply the images separately (in high resolution), along with an Artwork list. As the name suggests, this is a list of images to appear in the book, in order of placement. Below is an extract of an Artwork list, showing the description and further instructions for the example of Figure 2.3.

Screenshot of an extract from an Artwork list

6.   Sample edits

You may be keen to find out what an editor can do for your manuscript. I think the best way to do that is to have a conversation with an editor (or two). If you’re still unsure, the editor may offer a sample for an upfront fee, which may be deducted from the project fee if it goes ahead.

I blame rogue online groups for spreading the idea that authors are entitled to a free sample edit. By all means ask, but be prepared for a polite refusal. And if the editor you ask does agree, make sure you know what to ask for in your sample edit, what to look for when you receive it, and what to conclude from it. How will it help you decide on which editor to engage for your manuscript?

Some editors are quite comfortable with the idea of providing (free) sample edits, but it sends shivers down my spine every time I see a post online about this, for three reasons.

Believe it or not, but this is a true story. Every now and then an author gets the idea that they can save money by asking a bunch of different editors for a sample edit, giving them each a different part of the manuscript and then using the sample edits to avoid paying for a full edit. We editors call this a time-wasting “frankenedit” because the inevitable result of this cheapskate move is a monster far worse than the original manuscript. By reading only a portion of the manuscript, none of these editors is going to pick up holes in the plot or problems with characterisation (for example), and there is unlikely to be consistency in style and language across the narrative. In other words, a dog’s breakfast.

Related to that is the utility of the sample edit – or rather, the lack of utility. For one, there’s no such thing as a sample developmental edit. Having read just one or two thousand words, how could an editor possibly comment on the plotline, the relationships between characters, whether the ending works? These critical elements require the editor to work at the whole-manuscript level. For another, the effectiveness of a style (line) edit is only possible if we can ensure a consistent writing style and narrative voice across the entire manuscript. And finally, a sample copyedit is, predictably, a waste of time: (a) when the language code (e.g. Australian English) and preferred style guide, dictionary and style sheet dictate most of the edit, anyway; and (b) any competent accredited editor should be able to provide an efficient service.

The third reason is that if I were to offer a sample edit to every author who enquires about my services, I could spend my entire working day doing free edits. That would be okay if I were a not-for-profit organisation with sponsorship or external funding, but I’m not. I get a lot of enquiries, which is great, but I’m a consultant running a small business, not a charity. (Besides, my family expects to eat, to live in a house and to enjoy the fruits of my labour.)

Instead of wasting the author’s time and my own with a “sample edit”, I prefer to have a proper conversation. I stand on the record of my three-plus decades of experience, testimonials on my expertise and warmly collegial working relationships with authors, publishers and other clients, and my academic qualifications, honours and awards. A brief conversation by phone or videochat means we can introduce ourselves, discuss our respective expectations and decide whether we’ll make a good editorial match. And all of this starts with a desire for friendly, convivial exchanges, based on reciprocated respect and trust. There’s no hard feelings if at the end of the chat we decide we’re not going to make a good fit.

7.   The cheap proofreader

This post by an editor colleague in the UK gives a good outline of Why editing is so expensive.

Since you’ve come this far in reading my post, I probably don’t need to say this (but I will), As in life, so in editing: you get what you pay for.

And if I’m honest, when you decide to hire me to assess or edit your manuscript, you don’t even get to choose two of three options in the triangle of iron service.

If the job is worth doing, it’s worth doing well.

Posted on

To launch and be launched

Watercolour painting showing a diversity of people, in states of engagement with a book

On Monday this week, Editors Victoria (a branch of the Institute of Professional Editors) hosted a launch online of my book, Editing for Sensitivity, Diversity and Inclusion: A guide for professional editors (2e, published by Cambridge University Press). I was thrilled to be in the company of more than 90 editor colleagues from across Australia and Aotearoa New Zealand, and a fruitful, albeit brief, discussion was had in the allotted hour.

At the conclusion of the event, we discovered that many people (123 people had registered) had misread or misunderstood the starting time and were trying to join just as we were closing the virtual meeting room.

This kind of mistake is remarkably common, and of course regrettable when we find we have missed out on an activity or benefit as a result. So, why do some people misread or misinterpret instructions and information? An obvious answer is that reading comprehension is a skill that needs to be learned and maintained through constant practice. But we might reasonably assume that the people who misread the time of the event were editors already skilled in reading comprehension, given that the event was hosted by a professional association of editors.

Context is everything

There is a theory about how people process information: that the context is critical. Psychologists (see, for example, this article by Leon F. Seltzer PhD) say it does not matter how crystal clear you think your message is, the reader’s comprehension will depend on factors outside your control, such as their emotional state – whether they are tired or angry, for example – and their associations with the words or phrases in your message. So word choice is important, too. This could be the point at which I tell you (yet again) why editors are important partners in crafting your message and how we can add value to your writing project.

That is true, of course, but not the point of this post. One of the most effective techniques I use with “my” authors and clients is to ask questions. Many questions. And while this may be annoying for some, there is a method in this madness. Your answers provide me with hard facts; for example, about the type of book you are writing and the audience(s) you are writing for. At the same time, the “soft” information I garner from our conversations tells me a great deal about the “style, flavour and tone” we will be aiming for; about your intentions, your hopes and dreams for the work.

And while your responses help to get the metaphorical wheels turning in my brain, it is doing something for you, too. Having to respond to questions, particularly ones whose answers you may not yet have thought about, can engage your brain in a very creative way. Even a response like “I don’t know” can provide me (and you) with pertinent information.

Diversity and cultural appropriation: Why should we care?

The book launch included an interview between me and Thirangie Jayatilake, EdsVic’s Inclusion and Access Adviser, who asked the anticipated questions about how I came to write the book and whether editors have ethical responsibilities with regard to diversity and inclusion.

The question that fascinated me most was this (I’m paraphrasing): “Why should we care about issues such as diversity and cultural appropriation?”

Now, if you know me, or anything about me, you could probably predict my answer, which was two-fold:

  1. That diversity matters because we all matter. Why not produce books that reflect the world in which we live? There are many, many more reasons, but I’ll leave you to read about them in my book.
  2. That cultural appropriation may be considered trivial to those in the dominant culture  (that is to say, the white majority in countries like Australia, Aotearoa New Zealand and the United States), but it most certainly does matter to the people(s) whose cultures are being appropriated. As Rina Arya (2021) concludes in an excellent paper on the topic:

“The concept of cultural appropriation matters and draws attention to the fact that not all forms of cultural exchange are equal and calls into questions the ethics of a majority/dominant culture taking from a marginalised culture. Access to other cultures has become easier in many parts of the world because of globalisation and this increases the urgency in understanding the implications of cultural appropriation and the boundaries of what constitutes the sharing of culture in a responsible way.”

Storytelling is at the very heart – indeed it is the essence – of who we are as humans. 

Our stories, whether fiction or memoir, or both, ought to reflect the diverse cultures, ethnicities, identities and (dis)abilities that make up our world.

Whether we write them or read them, we should expect books and stories to include real people* as we are in life: complex, mundane, amazing…

I look forward to continuing the discussion!

*Obviously, this does not include characters made up for fantasy or science fiction.

 

Watercolour painting showing a diversity of people, in states of engagement with a book
"The Library" © Francine Ogle 2023, watercolour on paper. A safe place, filled with wisdom and knowledge. A place for everyone, where diversity, equality and inclusion is welcomed. Instagram: @francine_ogle_art.

Reference

Rina Arya (2021), Cultural appropriation: What it is and why it matters, Sociology Compass, 15(10):e12923. https://doi.org/10.1111/soc4.12923